Data wpisu: 31.01.2026

Tania strona WWW dla hotelu – jak zrobić stronę pod SEO, która sprzedaje noclegi i nie oddaje wszystkiego pośrednikom

Hotel może mieć świetne pokoje, dobre opinie i super lokalizację, a mimo to tracić rezerwacje, bo strona jest „ładna”, ale nie pomaga podjąć decyzji. Gość nie chce się domyślać: czy jest parking, czy można z psem, jak daleko do centrum, czy jest śniadanie, jak wygląda zameldowanie, czy są pokoje rodzinne, czy da się przyjechać późno. Jeśli tych odpowiedzi nie ma wprost, użytkownik wraca do wyszukiwarki albo rezerwuje przez pośrednika, bo tam ma wszystko podane w jednym miejscu.

Da się postawić stronę hotelu w wersji budżetowej i jednocześnie zrobić ją pod SEO. Na start możesz oprzeć się o Stronę internetową Ekonomiczną (tania strona WWW) od 440 zł netto: soluma.pl/cenniki/cennik-tworzenia-stron-www/strona-www-biznes. Gdy pojawi się potrzeba rozbudowy (więcej podstron, większa prezentacja oferty, większa liczba lokalizacji/obiektów), dostępne są też inne wersje stron: soluma.pl/cenniki/cennik-tworzenia-stron-www.

SEO dla hotelu: ludzie szukają „noclegu w scenariuszu”, nie „hotel”

Najlepsze zapytania z Google są bardzo intencyjne. Goście wpisują frazy typu: „hotel w centrum”, „nocleg blisko dworca”, „hotel z parkingiem”, „hotel przy plaży”, „hotel dla rodzin”, „hotel przyjazny psom”, „hotel ze śniadaniem”, „nocleg na jedną noc”, „hotel na weekend”, „hotel na konferencję”, „hotel ze spa”, „noclegi dla pracowników”, „apartament z aneksem”. Do tego niemal zawsze dochodzi lokalizacja: miasto, dzielnica albo charakterystyczne miejsce w okolicy.

Jeśli strona ma dowozić SEO, musi odpowiadać na te potrzeby osobnymi sekcjami i podstronami. Jedna zakładka „Oferta” to za mało. Najlepiej działają: podstrona pokojów, udogodnienia, lokalizacja, atrakcje w okolicy, informacje dla firm oraz jasne zasady pobytu. To daje Google czytelny sygnał, a gościowi skraca drogę do rezerwacji.

Pierwszy ekran strony: gość ma od razu wiedzieć, czy to jego typ miejsca

Na telefonie liczy się pierwszych kilka sekund. Pierwszy ekran powinien odpowiedzieć na podstawowe pytania: gdzie jesteś, jaki standard oferujesz, jakie są kluczowe udogodnienia i jak zarezerwować. Dla hotelu „jak zarezerwować” to najważniejszy punkt, więc przycisk rezerwacji lub jasna informacja o dostępności powinna być widoczna bez przewijania.

Warto też od razu doprecyzować, dla kogo jest obiekt. Inaczej pisze się do gościa weekendowego, inaczej do rodzin, inaczej do delegacji, inaczej do firm. Jedno zdanie potrafi zrobić różnicę: „pokoje rodzinne i udogodnienia dla dzieci”, „świetna baza na konferencje”, „noclegi pracownicze i dłuższe pobyty”, „spokojny obiekt z parkingiem i późnym zameldowaniem”.

Pokoje i ceny: nie ukrywaj zasad, pokaż logikę wyboru

Gość nie chce przewijać galerii bez końca. Chce porównać 2–4 typy pokoi i zrozumieć różnice. Każdy typ pokoju powinien mieć krótki opis: dla ilu osób, metraż (orientacyjnie), łóżka, łazienka, najważniejsze wyposażenie, dla kogo to jest najlepszy wybór. Dobrze działa też mini-sekcja „najczęściej wybierane” lub „dla rodzin / dla par / dla delegacji”, bo to naturalnie wspiera SEO na frazy scenariuszowe.

Cennik w hotelu często jest dynamiczny, ale strona powinna przynajmniej wyjaśniać zasady: czy ceny zależą od terminu i obłożenia, co zawiera cena, kiedy jest dopłata, jak wygląda śniadanie, jakie są opłaty dodatkowe (np. parking, zwierzęta). Gość i tak to sprawdzi – jeśli nie na Twojej stronie, to u pośrednika.

Rezerwacje: bez „ciężkiego” systemu w stronie

Hotel praktycznie zawsze korzysta z zewnętrznego silnika rezerwacji albo channel managera. Nie trzeba tego budować jako funkcji w samej stronie. Najlepsza praktyka to integracja zewnętrznego systemu rezerwacji poprzez link lub widoczny przycisk prowadzący do systemu rezerwacyjnego. Umieszczenie linku do zewnętrznego systemu na stronie to koszt 0 zł, bo jest to po prostu odnośnik do narzędzia zewnętrznego.

To samo dotyczy innych rozwiązań: jeśli sprzedajesz vouchery, obsługujesz płatności depozytów, masz zewnętrzną platformę do rezerwacji pakietów SPA lub atrakcji – strona może do tego prowadzić linkiem. Kluczowe jest jedno: użytkownik ma wiedzieć, co się stanie po kliknięciu i jak wrócić do informacji o obiekcie.

Udogodnienia: sekcja, która robi SEO sama z siebie

Udogodnienia to w hotelu nie „miły dodatek”, tylko główny powód wyboru. I jednocześnie gotowe frazy do SEO. Warto opisać je wprost, bez ogólników. Zamiast „komfortowe warunki” lepiej napisać konkretnie: parking (czy płatny, czy rezerwowany), Wi-Fi, klimatyzacja, winda, dostępność dla osób z ograniczoną mobilnością, aneks kuchenny (jeśli jest), pralka (jeśli dłuższe pobyty), sala konferencyjna, strefa relaksu, plac zabaw, łóżeczko dla dziecka, zwierzęta.

Dodatkowo opisz zasady: do której można się zameldować, czy jest self check-in, jakie są godziny ciszy, czy jest recepcja 24/7. Te informacje nie tylko zwiększają rezerwacje, ale też zmniejszają liczbę telefonów o podstawy.

Lokalizacja i okolica: zamiast ogólników – mapka po decyzję

W hotelu lokalizacja sprzedaje. Strona powinna mieć osobną sekcję „Jak do nas trafić” oraz „Co jest w pobliżu”. I tu nie chodzi o lanie wody, tylko o proste fakty: odległość do centrum, dworca, lotniska, plaży, szlaków, hal targowych, stadionu, kluczowych biurowców. To są naturalne frazy SEO, bo ludzie wpisują „hotel blisko …”.

Jeśli goście często przyjeżdżają samochodem, koniecznie opisz dojazd i parkowanie. Jeśli przyjeżdżają transportem publicznym – opisz najprostsze połączenie. Gość chce mieć plan, a nie stres.

Oferta dla firm: osobna podstrona, bo to inny klient i inne SEO

Wielu hotelarzy miesza wszystko w jednym miejscu, a to błąd. Klient firmowy szuka czegoś innego niż turysta. Chce: faktury, warunków dłuższych pobytów, noclegów pracowniczych, godzin śniadań, elastycznego meldunku, parkingu dla busów, czasem sali konferencyjnej. Jeśli masz klientów B2B, zrób dla nich osobną sekcję lub podstronę, bo to buduje widoczność na frazy typu „noclegi pracownicze + miasto”, „hotel dla firm”, „hotel konferencyjny”.

Tu bardzo dobrze działa też prosta informacja o procesie: jak zgłosić zapytanie grupowe, co jest potrzebne (termin, liczba osób, preferencje), w jakim czasie odpowiadasz. To podnosi jakość leadów i skraca rozmowy.

FAQ: nie dla ozdoby, tylko pod wyszukiwarkę i mniej wiadomości

FAQ to jedna z najlepszych sekcji dla hotelu, bo odpowiada na realne pytania i daje dodatkowe „haczyki” SEO. Najczęściej warto ująć: doba hotelowa, wcześniejsze zameldowanie, późny wyjazd, zwierzęta, parking, śniadania (godziny, dieta), łóżeczko dla dziecka, zasady anulacji, płatność, cisza nocna, dostęp do kuchni/aneksu, przechowanie bagażu.

Ważne, żeby odpowiedzi były krótkie i konkretne. Gość nie ma czasu czytać elaboratów. Ma podjąć decyzję i kliknąć rezerwację.

Treści blogowe pod SEO: co publikować, żeby ściągać gości na konkretne terminy

Blog hotelu ma sens wtedy, gdy odpowiada na scenariusze podróży i pomaga użytkownikowi zaplanować pobyt. W praktyce najlepiej działają artykuły typu:

  • „Weekend w [miasto]: plan 1–2 dni i nocleg blisko atrakcji”
  • „Co robić w [miasto] z dziećmi: trasy, atrakcje, przerwy”
  • „[miasto] poza sezonem: spokojne miejsca i pomysły na wyjazd”
  • „Jak dojechać do [miejsce/obiekt] i gdzie zaparkować”
  • „Nocleg na delegacji: co warto mieć w pokoju i jak oszczędzić czas”

Takie treści budują ruch z długich fraz, a jednocześnie kierują gościa do Twojej strony, a nie do pośredników. I co ważne: te artykuły starzeją się wolniej niż posty o promocjach.

Jak to złożyć w tanią stronę WWW, żeby od razu pracowała

Tania strona WWW dla hotelu powinna być prosta, ale kompletna: pokoje z opisami, udogodnienia, lokalizacja, jasne zasady pobytu, sekcja dla firm (jeśli B2B ma znaczenie) oraz FAQ. Rezerwacje możesz obsłużyć przez zewnętrzny system – link do niego na stronie to koszt 0 zł. Jeśli to wszystko jest ułożone logicznie, strona będzie robić SEO naturalnie, bo odpowiada na pytania, które ludzie wpisują w Google.

Start możesz oprzeć na Stronie internetowej Ekonomicznej (tania strona WWW) od 440 zł netto: soluma.pl/cenniki/cennik-tworzenia-stron-www/strona-www-biznes. Gdy obiekt zacznie rosnąć i będziesz chciał mocniej rozwinąć strukturę treści (np. kilka lokalizacji, więcej podstron pod różne typy pobytów), wtedy sięgasz po inne wersje stron: soluma.pl/cenniki/cennik-tworzenia-stron-www.

Źródła

  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide – przewodnik Google o podstawach SEO i tworzeniu treści odpowiadających na intencje użytkownika.
  • https://support.google.com/business – informacje o widoczności firm lokalnych w wyszukiwarce i Mapach Google (istotne dla obiektów noclegowych).
  • https://www.booking.com/content/ – materiały poradnikowe Booking.com dla partnerów (praktyczne wskazówki dot. prezentacji oferty i oczekiwań gości).
  • https://www.gov.pl/web/sport/turystyka – informacje administracji publicznej związane z turystyką (kontekst formalny i informacyjny).

Autor wpisu:
Grzegorz Wiśniewski – ekspert z 25-letnim doświadczeniem w marketingu, IT , biznesie.CEO Soluma Group, CEO Soluma Interactive, red. naczelny Mindly.pl

Sprawdź nas!

Sprawdź naszych specjalistów w praktycznym działaniu. Zobacz co możemy zrobić dla Twojej firmy - przejrzyj ofertę lub skorzystaj z bezpłatnej konsultacji.

Darmowa konsultacjaZobacz cennik

Stosujemy pliki cookies. Jeśli nie blokujesz tych plików (samodzielnie przez ustawienia przeglądarki), to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Zobacz politykę cookies.
Przewiń do góry